What is "defamation"?

Talk about just anything from politics to science, society, the typical thai girl, etc., or just gossip about. It doesn't need anything to do with Korat, Isaan or Thailand at all.
Benutzeravatar
KoratCat
Thailand-Forum-Administrator
Beiträge: 7869
Registriert: Sa Jul 22, 2006 11:00 am
Wohnort: Non Sung/Korat (Frankfurt/M)
Kontaktdaten:

What is "defamation"?

Ungelesener Beitragvon KoratCat » Mo Jul 21, 2008 2:37 pm

rob666 hat geschrieben:"Hoping to burn servers" insinuations or bad jokes... that was closer to defamation than any of my post.


Wikipedia defines "In law . . . is the communication of a statement that makes a false claim, expressively stated or implied to be factual, that may give an individual, business, product, group, government or nation a negative image." http://en.wikipedia.org/wiki/Defamation

Jazzman hat geschrieben:They were hoping to burn down the offices of a lawyer who advertises a lot on forums :D


It is clearly a joke, not only indicated by the smiley. "Insinuating" to burn down the offices of . . . would require not only a reason for doing so but also a closer description of the "target", i. e. which lawyer. "A lawyer who advertises a lot on forums" is far too undefined, even if there were only one lawyer advertising on forums.

rob666 hat geschrieben:A website like http://www.miathai.com is probably much better? What do you think Jazzman?
Selling Thai ladies on Internet?


Now without doubt that is defamation. Does it need explanation why?

Since Korat-Info.com is registered in Germany as the administrator of this site I have to follow German laws. That means removal as soon as it can be spotted. So I wrote a PN to Jazzman and asked how to proceed since I wanted to leave it for documentation. He answered:

MiaThai.com is a website we are developing for a group of female teachers at some government and some Catholic schools in Isaan. They want farang husbands.( . . .)

There is no need to delete the post or the thread . . .


So "rob666" who perhaps had a few shots of rye or beers too much when he posted might have to face some problems with Thai government officials now for putting a certain stamp on a website that they wanted to use for absolutely legitimate purposes. That's why I expressively informed about the thread or some posts to be archived at the posted request of the concerned businessman. I did not mean Jazzman by that. He could make quite a few baht from "rob666" in compensation now. But he doesn't seem to be greedy. :D
Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es! Erich Kästner, 1899 - 1974

Jazzman (?2010)
Korat-Isaan-Forum-Gast

Re: What is "defamation"?

Ungelesener Beitragvon Jazzman (?2010) » Di Jul 22, 2008 3:16 pm

I'm relatively new to this board and I admit I am a bit slow to catch on sometimes so I've had to read all the forums and threads to try and get an idea who is who. Admittedly I have dropped a couple of ads for my consultancy on the way, but that is not, and was not my prime reason for being here, nor really is finding out what's in a name...

Rob666 is an interesting nic for a web forum.
______________
Rev 13:16 And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:
Rev 13:17 And that no man might buy or sell, save he that had the mark, or the name of the beast, or the number of his name.
Rev 13:18 Here is wisdom. Let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is
Six hundred threescore and six.
© n.Chr. ca.0168 The Bible
In modern popular culture, 666 has become one of the most widely recognized symbols for the Antichrist or, alternately, the Devil.

issanrebel
Korat-Isaan-Forum-Gast

Re: What is "defamation"?

Ungelesener Beitragvon issanrebel » Di Jul 22, 2008 7:31 pm

Thanks for your explanation, Jazzman. It's very illuminating!

Choosing that nick "rob666" must have been to prove 'in 'vino veritas'. If it is guaranteed that alcohol keeps bad guys from cheating and lying perfectly I will reconsider my stance against drinking. :lol:

issanrebel
Korat-Isaan-Forum-Gast

Re: What is "defamation"?

Ungelesener Beitragvon issanrebel » Do Jul 24, 2008 9:14 pm

22,000 pounds compensation for defamation is the ruling of the London High Court in the case of Mathew Firsht, who was targeted by an old friend on the web. The friend faked a Facebook profile to make him loose his face...

Benutzeravatar
KoratCat
Thailand-Forum-Administrator
Beiträge: 7869
Registriert: Sa Jul 22, 2006 11:00 am
Wohnort: Non Sung/Korat (Frankfurt/M)
Kontaktdaten:

Facebook libel case damages won

Ungelesener Beitragvon KoratCat » Do Jul 24, 2008 9:58 pm

Facebook libel case damages won

A businessman whose personal details were "laid bare" in fake entries on the Facebook social networking website has won a libel case at the High Court.

Mathew Firsht was awarded £22,000 in damages against an old school friend, Grant Raphael, who created the profile.

The judge ruled that Mr Raphael's defence - that the entry was created by mischievous party gate-crashers at his flat - was "built on lies".

The profiles were on Facebook for 16 days until they were taken down.

Mr Firsht accused Mr Raphael of creating a false personal profile, and a company profile called "Has Mathew Firsht lied to you?".

Mr Raphael said that "strangers" who attended an impromptu party at his house in Hampstead in North London sneaked off to a spare bedroom and created the profiles on his PC.

Deputy Judge Richard Parkes QC described his claim as "utterly far-fetched".

The judge heard that the private information concerned Mr Firsht's whereabouts, activities, birthday and relationship status and falsely indicated his sexual orientation and political views.

Bearing a grudge

Mr Firsht complained about allegations that he owed substantial sums of money which he had repeatedly avoided paying by lying, and that he and his company were not to be trusted.

He was awarded £15,000 for libel and £2,000 for breach of privacy and his company, which finds audiences for TV and radio shows and provides warm-up services for live audiences, including the evictions on Big Brother, was awarded £5,000 for libel.

The two former friends went to school together in Brighton but fell out around six years ago over a business dispute.

Mr Firsht accused Mr Raphael of bearing a grudge against him and of creating the false Facebook entry with the aim of causing him anxiety and embarrassment.

"He is plainly a businessman of single-minded drive and dedication, and he did not strike me as being the kind of man to waste valuable time on ancient disputes," the judge said.

By contrast, Mr Raphael's company went into voluntary liquidation and, by the time the present dispute arose, "Mr Firsht was prospering and highly successful, and Mr Raphael was not".

The judge said Mr Firsht would have accepted an apology if Mr Raphael had offered one at an early stage, thus avoiding the distress and expense of litigation.


BBC news July 24, 2008
Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es! Erich Kästner, 1899 - 1974

Benutzeravatar
KoratCat
Thailand-Forum-Administrator
Beiträge: 7869
Registriert: Sa Jul 22, 2006 11:00 am
Wohnort: Non Sung/Korat (Frankfurt/M)
Kontaktdaten:

Re: What is "defamation"?

Ungelesener Beitragvon KoratCat » Mi Sep 14, 2011 8:15 pm

Impact of Defamation Law on Freedom of Expression in Thailand

Acknowledgements

This Report was authored by Sinfah Tunsarawuth, an independent media
lawyer based in Bangkok, Thailand. Comments and editing were provided by
Toby Mendel, Senior Legal Counsel, ARTICLE 19.

ARTICLE 19 is an international, non-governmental organisation based in London
with a specific mandate to promote the rights of freedom of expression and to
information. It has been working in Thailand since 2002, among other things
publishing a baseline study on freedom of expression in the country in 2005, available
at: http://www.article19.org/pdfs/publications/thailand-baseline-study.pdf.
The National Press Council of Thailand is a national self-regulatory body among
major newspapers in Thailand with a mandate to promote press freedom and
professional ethics among Thai journalists.

1. Preamble

1.1 Although the right to freedom of expression is guaranteed in the
Constitution of Thailand, the exercise of this right for both individuals and
the media is restricted by both long-established and newly-enacted legislation.
The existence of these laws, and long history of government ownership of and
control over the broadcast media, have limited this right in practice.

1.2 Defamation, in both its criminal and civil aspects, is a key part of the
legal framework that restricts speech critical of the government, businesses
and prominent individuals.

1.3 In Thailand, defamation is a criminal offence under the Penal Code
which has been enforced since 1957, and the substantive provisions have not
been subjected to any major changes in recent years. In 1992, however, the
maximum penalty was increased to its current level of two years’
imprisonment and a fine of 200,000 baht (approximately US$5,700). The jail
term is equivalent to that imposed for causing physical injury, but the
maximum fine is much higher than the fine for a physical injury offence
under the Penal Code.

1.4 It is well-known that the 1992 amendment targets news media, since
the maximum penalty would only be applied to a defamatory statement
which was published or broadcast to wider audiences, i.e. through the media.
Under the Penal Code, a defamatory statement communicated only to an
individual is subject to a maximum imprisonment of one year or a fine of
20,000 baht (approximately US$570), or both.

1.5 In the Civil and Commercial Code, defamation is included in the
provisions addressing wrongful acts, or tort, as act which injures the
reputation, credit, earnings or prosperity of another person, and which gives
an injured party the right to seek compensation from the offender. The Civil
and Commercial Code sets no minimum or maximum compensation for an
injured party, leaving this matter entirely to the discretion of the court.

2. News Media in Thailand

2.1 Thailand’s newspapers are the primary privately owned source of
current news for most Thais. Mainstream terrestrial radio and television are
either owned by or owned and operated by the State, and are, therefore,
subject to government influence. As a result, Thai newspapers are the primary
source of news that is critical of the government, and also the type of media
that is most threatened by defamation cases.

2.2 Thailand’s Internet penetration is still limited and confined mainly to
urban areas, so that online news is not a key source of information,
particularly for people living in rural areas, still a majority of the population.
Most major Thai newspapers publish online news web pages, and some
update news during the day.

2.3 In recent years, with the growth in Internet penetration, particularly in
Bangkok, some alternative news web pages, mainly in the Thai language,
have emerged, some catering to certain specific audiences and interests. The
better known ones include www.prachatai.com, www.sameskybooks.org,
www.midnightuniv.org and www.isranews.org. Irsa News, which operates
under the under the Thai Press Development Foundation, focuses on the
continuing unrest in the southern part of Thailand.

2.4 Highly sensational newspapers form an important part of the Thai
newspaper market. These newspapers are issued under big banners, and
depend on day-to-day newsstand sales rather than longer-term (monthly or
yearly) subscriptions. They thus depend on generating big eye-catching
headlines to draw attention. More often than not, these headlines are
exaggerated and do not reflect the actual content of the story they announce.

2.5 Recently, Thai journalism has seen a mushrooming of star-gossip
newspapers, some of them published daily, which contain sexually-oriented
stories and pictures of stars and celebrities. These newspapers could attract
defamation suits lodged by the subjects of their stories.

2.6 This sensationalism has caused various parties to argue against the
total decriminalisation of defamation. These sceptics said without the threat
of a jail term, individuals’ reputations would lack adequate protection.

2.7 Most Thai newspapers do not take precautionary measures to protect
themselves from being sued for defamation. Most newspapers, even the more
established ones which employ full-time in-house lawyers, do not consult
their lawyers before publishing stories that could be seen as defamatory.
Editors argue that time pressure prevents them submitting their stories to be
read by their lawyers before publication. Many newspapers only employ
lawyers once they have been sued.

3. Key Restriction On Freedom Of Expression

3.1 As noted, the right to freedom of expression for individuals and media
outlets is guaranteed in the Thai constitution. The current 2007 Constitution
only permits restrictions on rights through the enactment of specific
legislation for the purpose of safeguarding the rights and liberty of other
persons, or for maintaining national security, public order or good morals.
The Constitution also specifically bars the closure of any newspaper, or radio
or television station.

3.2 The recent Press Registration Act, which came into force on 19
December 2007 and replaced the previous draconian Press Act A.D. 1941,
does not allow the authorities to censor or close down any newspaper, in
accordance with the Constitution (see paragraph 10.1 for more details on the
Act).

3.3 As a result, in terms of the bigger picture, Thai newspapers enjoy more
liberty under the law than broadcasters. But defamation law, and particularly
criminal defamation law, which allows the court to send offenders to jail,
represents a direct threat to freedom of the press and, indeed, anyone who
wishes to criticise the government or those in power. As a result of this threat,
newspaper readers tend not to receive news and information that exposes
government wrongdoing unless the newspapers have access to solid and
substantial evidence to prove their allegations before a court.

3.4 Newspaper editors, both in Bangkok and provinces, have openly said
that they feel threatened by the risk of imprisonment for criminal defamation,
as well as the recent trend of exorbitant damage claims by injured parties.
They note that, in some cases, they avoid publishing news reports exposing
those in power, for example if they feel they might lose in court if challenged.

3.5 It appears that the larger the newspaper, the more susceptible it
becomes to being sued for defamation. As of early 2007, the Thai-language
Matichon newspaper group, which attracts readers from among educated
urban Thais, was facing 48 criminal and civil defamation cases in court, some
of which included record-high damage claims. Boonlert Khachayuthadej, a
senior editor at the Matichon group, said: “Criminal defamation has been a
thorn in the side of newspapers editors.”

3.6 Associate Professor Malee Malee Boonsiripunth, who teaches
journalism at the University of the Thai Chamber of Commerce, in Bangkok,
said: “Defamation law has been used as a tool to prevent the media from
doing their work.” She recommended that defamation be decriminalised and
become exclusively a civil offence.

4. Defamation: A Criminal Offence

4.1 As noted, defamation is a criminal offence in the Penal Code. The Code
stipulates that any person making a statement “in good faith by way of fair
comment on any person or thing subjected to public criticism” shall not be
guilty of defamation. And if a defendant can prove to the court that a
statement is true, he or she will not be subject to punishment for that
statement. Thai defamation law does, as a result, comply with certain aspects
of international standards regarding justifiable restrictions of freedom of
expression, for example by allowing fair and true comments on matters of
public interest. However, the court will not allow proof of truth if the
statement is personal in nature and such proof will not benefit the public.

4.2 In a failure to respect international standards, Thai law does not
prohibit public bodies either in the legislative, executive or judicial branches
from initiating defamation cases. Thai law also does not require public figures
to be more tolerant of criticism than ordinary citizens (as demonstrated by the
case elaborated upon in paragraph 9.2).

4.3 A person claiming to be defamed can either file a criminal case and
seek monetary damages at the same time, or file a separate civil case to seek
such damages. He or she can also choose to file only a civil case seeking
redress. One motivation for filing a separate civil case is that a plaintiff has
one year to bring the case, while for criminal defamation, a case must be
lodged within three months. Filing a civil case gives the claimant more time to
decide how much damages to claim. The civil court will usually wait for the
judgment of the criminal court before making any decision of its own on the
monetary award.

4.4 Imprisonment is far more threatening to freedom of expression than
monetary damages, as defendants can usually get the money from their
employers or borrow from other sources to pay the plaintiff. But if the court
sentences someone to jail, he or she has to go to jail personally. Furthermore,
being convicted of a criminal offence also means that the convict will have a
criminal record for the rest of his or her life.

4.5 Criminal defamation is, as a result, the main threat used by politicians
and those holding public offices to silence their critics, and they tend to seek
imprisonment rather than monetary compensation to punish their offenders.
Indeed, Thai defence lawyers note that politicians from both the government
and opposition, as well as high-ranking government officials, have
constituted the majority of defamation plaintiffs against their individual
critics and Thai newspapers in the past. A good example of this, detailed in
the case described in paragraph 9.2, was that politician Chuan Leekpai did
not seek any extra monetary damages, apart from what was provided for in
the Penal Code, when bringing defamation charges against his critics.
However, more recently, there has been an increase in businesspeople and
their companies suing for defamation, and they have often sought high
damages awards from journalists, their information sources, and editors and
publishers.

4.6 The criminal defamation law has also been used to prosecute freedom
of expression activists. In October 2003, Shin Corporation, then owned by the
family of former prime minister Thaksin Shinawatra, sued Supinya
Klangnarong for comments she made that were published in a Thai-language
daily, Thai Post, about mutually beneficial relations between the company
and the then Thaksin government, bringing criminal defamation charges and
also seeking 400 million baht (approximately US$11.44 million) in civil
damages. At the time, Supinya was the Secretary General of the Campaign for
Popular Media Reform (CPMR), which was spearheading a media
liberalisation campaign. The criminal court dismissed Shin Corp’s case in a
verdict delivered on 15 March 2006.

4.7 Internationally, there has been strong condemnation of criminal
defamation laws as a result of the very negative impact they have on freedom
of expression. A growing number of countries around the world have
decriminalised defamation, while international human rights bodies and
authorities, such as the UN Special Rapporteur on Freedom of Opinion and
Expression, have been increasingly vocal about the dangers of criminal
defamation law.

5. Recent Trend of Exorbitant Damage Claims

5.1 In 2005, Picnic Corporation, a company listed in the Thai stock market
which sells cooking gas, sued the Matichon newspapers group for criminal
defamation, seeking 10 billion baht (approximately US$286 million) in
damages, the highest ever claimed by a plaintiff in a defamation case in
Thailand. The company also separately sued Prachachat Turakij, a business
newspaper in the Matichon group, for criminal defamation, and sought
another five billion baht (approximately US$143 million) in damages. The
court of first instance dismissed the two cases in 2006. Picnic appealed the
decision, but later decided to withdraw the case.

5.2 Sit Sunansataporn, in-house lawyer of the Matichon group since 2000,
said politicians often asked newspapers to retract what they had written
about them when suing for defamation, instead of demanding high monetary
awards. “So during the trial, they hope that we become softer in our reporting
on the scandal. And if we lose the case, we will have to write what they want
us to,” Sit said. He added that business people, on the other hand, want
newspapers to pay compensation.

5.3 Giant retailer Tesco Lotus, the local branch of the multinational U.K.-
based company Tesco, brought a criminal defamation case in November 2007
against a senior official of the Thai Chamber of Commerce for comments he
made which were published in the Thai-language daily ASTVManager,
seeking one billion baht (approximately US$28.6 million) in damages from
him. In February and again in March 2008, it sued a columnist and another
journalist from the Thai-language daily Krungthep Turakij in two separate
civil defamation cases, claiming 100 million baht (approximately US$2.86
million) from each of them.

5.4 These exorbitant damage claims, if actually awarded by courts, would
have bankrupted the defendants. However, the level of awards courts
actually grant are not as large as those claimed. The highest amount of
monetary damages ever awarded by the Dika Court in Thailand (the
equivalent of a supreme court) in a defamation case was five million baht
(approximately US$143,000) (see the case of Narong Wongwan v. Naew Na
Newspaper in paragraph 9.1 for details). A court of first instance granted 10
million baht (approximately US$286,000) to a plaintiff in a defamation case
which is now pending appeal. This is a record award for a court of first
instance.

5.5 The facts suggest that at least in some cases, the huge damages claimed
by plaintiffs are designed mainly to frighten defendants into settling the
disputes through court-appointed mediation or out-of-court negotiations.
Chakkrish Permpool, the publisher of Krungthep Turakij, said: “Lately, I
never saw a damage claim of less than 100 million baht. Defendants who
don’t understand the trick will be easily frightened and will not want to fight
the court case. They will tend to settle the disputes through negotiations.”
5.6 Sit, of the Matichon group, said about half of the group’s cases are
settled before the court makes any ruling, while the other half proceed
through to a final court verdict.
5.7 Major businesses, such as Tesco Lotus, when bringing defamation
cases, can exercise their advertising power to pressure newspapers to settle
the case. Most newspapers rely on advertising revenue as their major source
of income and would rather avoid losing major advertisers. Tesco Lotus was
known to meet privately with editors of Krungthep Turakij several times to
negotiate. Nongnat Hanwilai, a reporter from that newspaper who was sued
by Tesco Lotus, published an apology in her daily for three days from 19-21
January 2009. Tesco Lotus formally withdrew the case against her on 28
January 2009.

6. Case Filing & Procedural Impact

6.1 Using State Resources In Prosecution
6.1.1 Thai law allows those who claim to be defamed to make use of the
police and State prosecutors in pursuing defamation cases in court, which is
tantamount to using State resources to redeem a personal interest. In Thailand,
when an injured person files charges with the police, the latter investigate the
case and gather relevant evidence. The Office of the Attorney General then
decides whether the case is substantial enough to be prosecuted in court and,
if so, it appoints a State prosecutor as plaintiff. As a result, the claimant is
relieved of the burden of spending its own financial resources to pursue the
case. In many other countries, injured parties have to appoint their own
lawyers and spend their own resources to prosecute criminal defamation
cases (as is the case with civil cases).

6.1.2 Manich Sooksomchittra, currently president of the Thai Press
Development Foundation and former president of the National Press Council
of Thailand, said State resources should not be allowed to be used in
defamation cases, as these involve personal, not State, interests. He said those
who want to pursue defamation cases should use their own personal
resources while State resources shall be spared for more serious crimes.

6.1.3 Some officials claim that it is necessary to make State officials available
to assist in filing defamation cases, since some people cannot afford to hire
their own lawyers. There are not many lawyers working on pro bono basis in
the country. It is not clear how often poor people bring defamation cases in
Thailand.

6.2 Filing Cases At Different Jurisdictions
6.2.1 Defamation cases against newspapers raise a peculiar issue in Thailand.
In ordinary criminal cases, the injured party has to file the case with the police
or a complaint with a court in the locality where the crime occurs or where the
defendant lives. Since newspapers are sold across the country, injured parties
are allowed to file his charges or complaints at different localities where the
impugned statements have been published.

6.2.2 In February 1990, after lobbying efforts by press associations, the
national police office issued a regulation aimed at coordinating police work in
defamation cases. The regulation, which has been reasonably effective since it
was first adopted, establishes that the police station where the injured party
first files a defamation case has a primary mandate to handle the case, and
any other localities where the case is filed shall coordinate with it. Since then,
police officers have largely complied with the new rules. However, as the
regulation is not a law, compliance cannot be strictly enforced.

6.3 Preliminary Hearing By Court
6.3.1 Usually when an injured party asks State prosecutors to file a
defamation case on his or her behalf, the court does not hold a preliminary
hearing, as the evidence has already been screened by the State prosecutors.
However, if the injured party files a case directly, the court does hold a
preliminary hearing to decide whether or not the case is substantial enough to
proceed to trial.

6.3.2 Lawyers for newspapers claim State prosecutors now appear to decide
to file defamation cases with courts more often than not, probably to avoid
being accused of favouring the press. As a result, the courts now have a heavy
load of pending defamation cases. These lawyers claim that the court should
hold preliminary hearings for all defamation cases, even those filed by State
prosecutors, as this would better screen out groundless cases before the
plaintiff and defendant are drawn into the long formal court hearing
procedures.

7. Mediation

7.1 For any non-serious crime, such as defamation, the court, before
starting the trial, appoints a mediator to try to mediate the dispute between
the opposing parties. This helps the court to cut its caseload, as some parties
reach agreement during the mediation process.
7.2 However, Thai newspapers have also chosen to settle their defamation
disputes with the injured persons through private negotiations, particularly
when the cases are not major ones.

8. New Court Fee Regulations

8.1 The fact that court fees are relatively low makes it easy for plaintiffs to
request extraordinarily high damages in defamation cases. The fee for filing a
case in court had been capped at 200,000 baht (approximately US$5,700).

8.2 In May 2008, new regulations on court fee rates came into force. Now,
for any damage claim of 50 million baht (approximately US$1.43 million) or
less, including in defamation case, the cost of filing the case is two percent of
the damages requested, but the fee is capped at 200,000 baht. For damage
claims above 50 million baht, an additional fee of 0.1 percent of the portion of
the claim above that amount is charged.

8.3 Media lawyers have expressed the hope that with the higher court fees
under the new regulations, plaintiffs might drop the practice of claiming
excessively high damages.

9. Some Key Defamation Cases

9.1 Narong Wongwan v. Naew Na Newspaper
9.1.1 In 1992, an ex-politician, Narong Wongwan, then a candidate for the
position of prime minister, sued several newspapers for reporting that he was
alleged to have been involved in drug trafficking and had been denied an
entry visa by the United States.

9.1.2 Narong filed both criminal and civil cases against the medium-sized
Thai-language daily, Naew Na. In the civil case, he sought 100 million baht
(approximately US$2.86 million) in damages from the newspaper and
Wanchai Wongmeechai, the publisher and co-defendant in the case. Narong
also sought to have the defendants pay to have the court verdict and an
apology statement published in all daily newspapers sold in Bangkok for 15
consecutive days, a demand that would have caused the defendants another
fortune. Both parties fought the two cases up to the Dika Court.

9.1.3 In the criminal case, the Dika Court, in its verdict of 12 October 1995,
sentenced Wanchai to 20 months’ imprisonment, suspended for two years. It
also fined him 15,000 baht (approximately US$ 430) and required him to
publish the verdict in four major Thai-language dailies for five consecutive
days.

9.1.4 In its verdict in the civil case, delivered on 15 October 2002, seven years
after the criminal verdict, the Dika Court referred to the final judgment in the
criminal case and ordered Naew Na daily and Wanchai jointly to pay the
plaintiff five million baht (approximately US$143,000) in damages, as noted,
the highest amount ever awarded by the Dika Court in a defamation case.

9.1.5 Wanchai, who is no longer the publisher of Naew Na but remains a
senior editor at the newspaper, noted in an interview for this report that the
five million baht damage award was a huge sum of money for a mediumsized
newspaper like Naew Na, which was not able to cover the award.

9.1.6 As a result, the company went bankrupt and its assets were liquidated
to pay the plaintiff and other creditors. The daily has kept the title Naew Na,
but it is currently operated under a different company.

9.1.7 Wanchai indicted that during his two years as publisher, he was sued
in over 20 defamation cases with most of the plaintiffs being politicians.
However, they were able to settle most of the cases through private
negotiations with the plaintiffs, as they were mostly minor in nature.

9.1.8 Wanchai said for small and medium newspapers, being sued meant
getting into financial troubles: “Lawsuit expenses are a high cost for
newspapers”. The amount of bailing out an editor alone can cost several
hundreds of thousands of baht (approximately US$10,000), and even millions
of baht (approximately US$50,000) in some cases.

9.1.9 He said after the Narong case, his newspaper has become more careful
when writing politically sensitive stories: “Now we know how to write to
avoid being sued. We also told our editors and reporters to better check their
information sources and balance their stories”. He added that currently Naew
Na faces far fewer cases than before.

9.2 Chuan Leekpai v. Sathien Chantimathorn & Suchart Srisuwan
9.2.1 In 2001, Chuan Leekpai, then the leader of the Democrat Party and
opposition leader in the House of Representatives, filed a criminal defamation
case against Sathien Chantimathorn, managing editor of the Thai-language
weekly, Matichon, and Suchart Srisuwan, publisher of the daily version of the
newspaper of the same name (Matichon weekly and Matichon daily are two
different publications, although they are both published by the Matichon
group), for an article in Matichon daily that alleged that Chuan did not pay
adequate attention to the welfare of his wife and son and that his son would
“feel the warmth only when Chaun Leekpai faced difficulties and scandals
that he needed to build public image”.

9.2.2 During the trial, Sathien and Suchart argued that Chuan, a former
prime minister, should be a good social model in terms of family affairs.

9.2.3 The two parties fought the case up to the Dika Court, which ruled on
15 December 2005 that, “though the plaintiff is a politician and used to hold
key political offices, and hence, the plaintiff can be regarded as a public figure,
such statements are of the plaintiff’s family affairs. It does not have anything
to do with his duty as a politician and not benefit the public.”

9.2.4 The Dika Court found both Sathien and Suchart guilty of criminal
defamation and sentenced each to three months’ imprisonment, suspended
for three years, and a fine of 20,000 baht (approximately US$570). The court
also ordered the defendants to publish its verdict in the dailies Matichon and
Khao Sod, another Thai-language daily in the Matichon group, for three
consecutive days.

9.2.5 The ruling clearly shows that even if the subject of a report is a public
figure, what has been written about him or her might not be seen as a matter
of public interest. Thai courts tend to see statements criticising personal
matters as defamatory. The defamation provisions in the Penal Code do not
allow the defendant to prove that the defamatory statement is true if the
statement relates to a personal matter and proof of truth does not benefit the
public.

9.2.6 Another interesting issue in this case is that the court penalised Sathien,
even though he was neither the editor nor the publisher of Matichon daily,
which published the defamatory statement, and it had not been proven that
he was the author of the defamatory article.

9.2.7 During the trial, Sathien claimed that he did not write the defamatory
article and although he did help select articles for publication in Matichon
daily, he held no official position in the newspaper (although he was the
managing editor of Matichon weekly, a different publication).

9.2.8 Sathien and Suchart did not disclose to the court who the author of the
article was. The plaintiff could not produce any eyewitness to prove that
Sathien was the author. However, the Dika Court ruled that the two
defendants should know who wrote the article and should disclose this for
purposes of defending Sathien. The fact that the two defendants did not
disclose this fact rendered the evidence of the two defendants “very
suspicious”. Therefore, the Dika Court admitted the evidence produced by
the plaintiff that Sathien was the author of the article, and penalised him as it
did Suchart.

10. Some Other Laws Affecting Freedom Of Expression

10.1 Press Registration Act A.D. 2007
10.1.1 The Press Registration Act, which came into force on 19 December 2007
and replaced the 1941 Press Act, makes it easier to start a new newspaper.
Now, Thai nationals who want to start a newspaper can simply “notify” the
authorities rather than having to get a permit. Thai authorities can no longer
censor or close any newspaper under any circumstances.

10.1.2 However, the new Act still allows the country’s police chief to bar
importation into the country of any publication deemed to be lèse majesté or
contrary to public order or good morals. For instance, the police chief has
prohibited the importation into Thailand of the book, The King Never Smiles.

10.1.3 The new law relieves newspaper editors and publishers from liability
for the offence of defamation, leaving the author to bear responsibility. Under
the 1941 Act, the editor and the author of a defamatory article both had to
share liability, and if the author could not be located, the publisher had to
accept liability in his or her stead. Now only reporters or columnists can be
sued for defamatory statements in newspapers.

10.1.4 This appears to serve the interests of many newspaper editors and
owners, who do not wish to be liable for a defamatory article that they did not
write. Before the enactment of the 2007 Act, some editors and publishers had
called publicly for such relief from liability.

10.1.5 Three defamation cases filed recently in Thailand by Tesco Lotus – the
first in November 2007, the second in February 2008 and the last in March
2008 – are cases in point. The cases involved three articles published in Thailanguage
daily newspapers. Tesco Lotus sued only the interviewee in one
case and only the authors of the articles in two other cases. No editor or
publisher was sued in any of the three cases.

10.1.6 This has led to fears that small journalists and columnists could now be
left in the cold to fight defamation charges alone without the support of their
newspapers, a particular threat for freelance writers. This could further
discourage journalists from writing stories or articles that are critical of
government officials or major corporations.

10.2 Lèse Majesté Law
10.2.1 Lèse majesté is classified under Offences Relating to the Security of the
Kingdom in Thailand’s Penal Code. It has been part of the Code since its
promulgation in 1957, and has rarely been subject to change. Thai authorities,
therefore, treat lèse majesté as a matter of national security.

10.2.2 Section 112 of the Penal Code states: “Whoever defames, insults or
threatens the king, the queen, the heir-apparent or the regent shall be
punished with imprisonment of three to fifteen years.”

10.2.3 Thai newspapers, and radio and television stations have rarely been
charged with the offence of lèse majesté as these mainstream media usually
follow the rules in covering news of the royal family, avoiding any reporting
of sensitive matters.
10.2.4 Previously, statements which could be viewed as hostile to the
monarchy were made mostly by individuals who were seen as anti-royalist.
However, since the promulgation of the Offences Relating to Computers Act
A.D. 2007, which came into force in July 2007 (see paragraph 10.3), Thai
authorities have made websites and bloggers a major target under the offence.

10.2.5 The Ministry of Information and Communication Technology
indicated that it has shut down more than 2,000 websites alleged to have
contained lèse majesté material. The Minister has made the crackdown a
policy priority.

10.2.6 On 23 January 2009, the Senate set up a committee tasked with
addressing the issue on online lèse majesté material, warning that over 10,000
websites could be targeted in the campaign.

10.2.7 Since 2007, there has been an increase in the number of individuals
charged and prosecuted for defaming the King or his family members. Many
lèse majesté suspects have been denied bail during the police investigation
and court trial, being detained in prison from the moment they were arrested.

10.3 The Offences Relating to Computers Act
10.3.1 The Offences Relating to Computers Act, adopted in 2007, was the first
piece of legislation affecting freedom of expression that was passed by the
National Legislative Assembly installed by the military after the September
2006 coup that toppled the Thaksin government. Before the enactment of this
Act, the Thai authorities did not have any specific legal tool to address the
problems of hackers, pornographic and other harmful websites, or to
prosecute Internet service providers (ISPs).

10.3.2 Lèse majesté is not specifically mentioned in the Act, but as noted in
paragraphs 10.2.1 - 10.2.2, it is generally regarded as an offence relating to
national security. Section 14 of the Act states, in part, that anyone who enters
any information into a computer system that constitutes an offence relating to
national security shall be punished with a maximum imprisonment of five
years or a maximum fine of 100,000 baht (approximately US$2,850) or both.
The penalty is also applicable to any person who passes such information on
to others.

10.3.3 Section 15 of the Act states that any service provider who intentionally
assists in or consents to offences under Section 14 shall be subject to the same
punishment.

10.3.4 The Act also states in Section 20 that where the offence of distributing
information via a computer that could affect national security, as protected in
the Penal Code, or deemed to be contrary to public order or good morals, is
being committed, the authorities can seek a warrant from a court to stop such
distribution. This is the key provision permitting the authorities to block
websites or messages suspected of insulting the monarchy and pornographic
websites.

10.3.5 Because of the heavy penalty stipulated by the Act, Internet service
providers in Thailand are known to cooperate with the authorities by
providing information and blocking websites as requested by the authorities.

10.3.6 A number of individuals have been charged with committing offences
under the Act, but no case has reached final court verdict yet.

11. Recommendations

The recommendations below are being made by ARTICLE 19 and the
National Press Council of Thailand. These recommendations are based on
wide consultations we have conducted in Thailand with people who have an
interest in defamation law. Among other things, from November 2008 to
January 2009 we hosted a number of discussions with various groups of
professionals affected by or otherwise involved with defamation law. Those
consulted included newspaper editors and publishers, lawyers who have
defended the media, university lecturers in the fields of journalism and law,
and human right activists.

Recommendations:
 Ideally, defamation should be fully decriminalised. Otherwise,
imprisonment for defamation should be done away with.
 Consideration should be given to revising the rules so as to provide for
more robust defences against defamation claims.
 The law should clearly define public figures and matters of public
interest, and require these people and matters to tolerate more scrutiny
by news media than ordinary citizen and private matters.
 Consideration should be given to imposing a limit on the damage
awards that may be claimed by plaintiffs in civil defamation cases.
 Preliminary court hearings should be held in all defamation cases,
including those filed by State prosecutors, with a view to screening out
groundless cases before the start of formal trial procedures, which are
costly and time-consuming.
 Defamation claimants should not be allowed to take advantage of
filing cases with the police and should, instead, be required to employ
their own lawyers when filing defamation cases.
 The other laws detailed in this Report should be reviewed to ensure
that they are in line with constitutional guarantees of freedom of
expression.

article19.org
Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es! Erich Kästner, 1899 - 1974


Zurück zu „Open Discussion and Cross Talk (serious & jest)“



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 25 Gäste