Link angeben oder Artikel kopieren?
Verfasst: Mo Sep 22, 2008 8:34 am
tuktuk hat geschrieben:In der Bangkok Post las ich gerade über Folgen der jetzigen Überschwemmungen.
http://www.bangkokpost.com/breaking_news/breakingnews.php?id=130826
Unter anderem auch über
"tinea pedis" http://www.medizinfo.de/hautundhaar/pilze/fusspilz.shtml
Auf jeden Fall also, falls man selbst betroffen ist, beim Arzt vorbeischauen.
Die Bangkok Post z. B. hat die Angewohnheit, nach einem Tag die URLs zu den Artikeln zu ändern, dann funktioniert der Link nicht mehr. Es ist also besser, die Artikel zu kopieren und anzugeben, woher sie stammen. Das wird allgemein nicht als Verletzung des Copyrights angesehen. Was nützt mir ein Link, der ins Leere geht?
Und da nicht jeder unserer Leser Englisch kann, sollte man englische Artikel ins Deutsche übersetzen oder das Wesentliche in deutsch wiedergeben. Originaltexte in Englisch sollte man im englischen Teil posten. Unsere deutschsprachigen Leser, die Englisch können, können ihn dort auch lesen. Unsere englischsprachigen Leser hingegen werden ihn ihm deutschen Teil nicht finden.