Anklageerhebung wegen Futsal-Betrug

lokale Nachrichten von Nakhon Ratchasima (Korat, Thailand)
Benutzeravatar
KoratCat
Thailand-Forum-Administrator
Beiträge: 7869
Registriert: Sa Jul 22, 2006 11:00 am
Wohnort: Non Sung/Korat (Frankfurt/M)
Kontaktdaten:

Anklageerhebung wegen Futsal-Betrug

Ungelesener Beitragvon KoratCat » Mi Sep 15, 2021 2:30 pm

87 Angeklagte wegen ihrer Rolle im Fall von 2012

Die Staatsanwaltschaft erhob gestern Anklage gegen den Chef der Regierungspartei Wirach Ratanasate, seine Frau und 85 weitere Personen wegen Bestechung im Zusammenhang mit dem Bau von Futsal-Feldern in Nakhon Ratchasima im Finanzjahr 2012.

Herr Wirach, der auch Listenabgeordneter der regierenden Palang Pracharath Partei ist, und die anderen Verdächtigen wurden gestern Morgen vor der Strafkammer des Obersten Gerichtshofs für Inhaber politischer Positionen angeklagt.

Prayuth Phetkhun, stellvertretender Sprecher des Büros des Generalstaatsanwalts (OAG), sagte, dass Herr Wirach und seine Frau Thassaneeya, die ebenfalls Abgeordnete ist, gestern nicht an der Anhörung vor Gericht teilgenommen haben, da sie mit ihren parlamentarischen Pflichten beschäftigt waren.

Drei weitere Verdächtige baten ebenfalls darum, wegen der Covid-19-Pandemie nicht an der Anhörung teilzunehmen, obwohl keiner von ihnen mit dem Virus infiziert ist.

Die Staatsanwaltschaft wies die Gründe für ihr Fernbleiben zurück.

Den 87 Verdächtigen werden unterschiedliche Vorwürfe gemacht, darunter Korruption, Festlegung von Ausschreibungsbedingungen zur Verhinderung eines fairen Wettbewerbs und Verstoß gegen das Gesetz über Ausschreibungen.

Das Gericht wird einen Termin für die Einberufung einer Versammlung anberaumen, um neun hochrangige Richter auszuwählen, die in einem Gremium sitzen sollen, das den Fall behandelt.

Das Gremium wird entscheiden, ob es die Anklage der Staatsanwaltschaft annimmt und ob die Verdächtigen, die Inhaber politischer Ämter sind, bis zum Prozess vom Dienst suspendiert werden.

Wirach wird von der Staatsanwaltschaft beschuldigt, Gelder aus dem Budget des Bildungsministeriums für Schulreparaturen abgezweigt zu haben, um ein Futsal-Projekt in seinem Wahlkreis Nakhon Ratchasima zu finanzieren.

Die Futsal-Kontroverse geht auf das Haushaltsjahr 2012 zurück, also auf die Zeit der Regierung Yingluck Shinawatra.

Zwei Jahre später wurden Unregelmäßigkeiten festgestellt, woraufhin sich die Nationale Antikorruptionskommission (NACC) mit dem Fall befasste.

Staatliche Rechnungsprüfer untersuchten am 3. November 2014 ein Futsal-Spielfeld in der Ban Lum Khao Schule im Bezirk Non Sung in Nakhon Ratchasima und stellten fest, dass es nicht den Anforderungen entsprach.

Im Jahr 2019 beschloss die NACC, Herrn Wirach, seine Frau Thassaneeya, ihre Schwester Thassanaporn Ketmetheekarun und etwa zwei Dutzend weitere Personen wegen angeblicher Unregelmäßigkeiten bei dem Projekt anzuklagen.

Es war Teil eines 4,4-Milliarden-Budgets für den Bau von 56 Futsal-Plätzen in Nakhon Ratchasima und 18 anderen Provinzen.

Herrn Wirach und den anderen wurde vorgeworfen, an politisch motivierter Korruption beteiligt gewesen zu sein, indem sie sich unrechtmäßig in Haushaltsangelegenheiten eingemischt und Gelder, die für Schulreparaturen bestimmt waren, für den Bau von Futsal-Plätzen in Nakhon Ratchasima abgezweigt hätten, so die NACC im August 2019.

Bangkok Post
Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es! Erich Kästner, 1899 - 1974

Benutzeravatar
KoratCat
Thailand-Forum-Administrator
Beiträge: 7869
Registriert: Sa Jul 22, 2006 11:00 am
Wohnort: Non Sung/Korat (Frankfurt/M)
Kontaktdaten:

Re: Anklageerhebung wegen Futsal-Betrug

Ungelesener Beitragvon KoratCat » So Nov 07, 2021 11:01 am

Chefeinpeitscher Wirach und zwei weitere Regierungsabgeordnete wegen Futsal-Betrug suspendiert

Drei Abgeordnete der Regierung sind bis zur Entscheidung des Gerichts über die Korruptionsvorwürfe im Zusammenhang mit der Vergabe von Aufträgen für den Bau von Futsalplätzen vor neun Jahren vom Parlament suspendiert worden: der Fraktionsvorsitzende Wirach Ratanasate, seine Frau Thassaneeya und seine jüngere Schwester Thassanaporn Ketmetheekaroon.

Alle sind Mitglieder der führenden Koalitionspartei Palang Pracharath, die Nakhon Ratchasima vertritt.

Ihre Suspendierung erfolgte, nachdem die Strafkammer des Obersten Gerichtshofs für Inhaber politischer Ämter am Dienstag beschlossen hatte, eine Klage der Nationalen Antikorruptionskommission (NACC) gegen Wirach und 86 weitere Personen wegen Korruption beim Bau von Futsal-Feldern in Nakhon Ratchasima im Finanzjahr 2012, also während der Regierung Yingluck Shinawatra, anzunehmen.

Zu den anderen Verdächtigen gehörten Schuldirektoren, Lokalpolitiker und Lehrer.

Wirach, damals Abgeordneter der Pheu Thai, wird von der Staatsanwaltschaft beschuldigt, Gelder aus dem Haushalt des Bildungsministeriums in Höhe von 4,4 Milliarden Baht für den Bau von 56 Futsal-Plätzen in Nakhon Ratchasima und 18 anderen Provinzen abgezweigt zu haben.

Die Unregelmäßigkeiten wurden zwei Jahre später aufgedeckt, und die NACC nahm sich des Falls an, nachdem die meisten Futsal-Spielfelder in Nakhon Ratchasima als minderwertig und unbrauchbar eingestuft wurden.

Im Jahr 2019 beschloss die NACC, Herrn Wirach, seine Frau Thassaneeya und seine Schwester Thassanaporn sowie die anderen Verdächtigen wegen angeblicher Unregelmäßigkeiten bei dem Projekt anzuklagen.

Am 14. September dieses Jahres erhob die Staatsanwaltschaft Anklage gegen die 87 Verdächtigen vor der Strafkammer des Obersten Gerichtshofs für Inhaber politischer Ämter.

Nachdem das Gericht den Fall zur Prüfung angenommen hat, wurden Herr Wirach, Frau Thassayeeya und Frau Thassanaporn vom Parlament suspendiert.

Das Gericht hat für den 20. Dezember, ab 9 Uhr, eine Anscheinsverhandlung angesetzt.

Bangkok Post
Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es! Erich Kästner, 1899 - 1974

Benutzeravatar
dogmai
Thailand-Autor
Beiträge: 2223
Registriert: Do Aug 09, 2007 9:39 pm
Wohnort: Koblenz
Kontaktdaten:

Re: Anklageerhebung wegen Futsal-Betrug

Ungelesener Beitragvon dogmai » So Nov 07, 2021 6:38 pm

Es ist nicht zu glauben: Korruption in Thailand!!! Und auch noch hochrangige Politiker darin verwickelt. Ja wo kommen wir denn hin, wenn das sogar in Thailand passiert :violent
Frühes Aufstehen ist der erste Schritt in die falsche Richtung.
Nostalgie: https://www.thailand-seite.de/Thailandnostalgie/

Benutzeravatar
KoratCat
Thailand-Forum-Administrator
Beiträge: 7869
Registriert: Sa Jul 22, 2006 11:00 am
Wohnort: Non Sung/Korat (Frankfurt/M)
Kontaktdaten:

Re: Anklageerhebung wegen Futsal-Betrug

Ungelesener Beitragvon KoratCat » Di Nov 09, 2021 4:59 pm

Futsal-Fall als ethischer Test

Letzte Woche hat eine Gruppe von 65 staatlichen Lehrern in Nakhon Ratchasima, die in den umstrittenen Bestechungsskandal um den Bau eines lokalen Futsal-Platzes verwickelt sind, öffentlich um Vergebung und Hilfe gebeten.

Nachdem sie am 1. Oktober aus dem Bildungsministerium entlassen worden waren, nachdem sie von der Nationalen Antikorruptionskommission (NACC) in den Betrug verwickelt worden waren, baten sie um öffentliches Mitgefühl und flehten das Ministerium an, ihre Strafe zu mildern, indem sie ihre Pensionsgelder und Zusatzleistungen für Beamte behalten dürfen.

Pathomreuk Maneeneth, ehemaliger Direktor des Grundschulamtes 1 der Provinz Nakhon Ratchasima, betonte, die Lehrer und Beamten seien Opfer der Umstände, die unwissentlich in einen von Politikern ausgeheckten Schwindel hineingezogen wurden.

Diese Lehrer und Beamten gehören zu den mehr als 80 Personen, die von der Strafkammer des Obersten Gerichtshofs für Inhaber politischer Positionen angeklagt werden - zusammen mit einer Reihe von Politikern, darunter der schwergewichtige Abgeordnete Wirach Ratanasate von der Palang Pracharath Partei, der während seiner Beteiligung an dem Projekt im Jahr 2012 Abgeordneter der Pheu Thai Partei für Nakhon Ratchasima war.

Den Lehrern wurde vorgeworfen, sie hätten den Bau von minderwertigen für den Zweck nicht geeigneten Anlagen durch Bauunternehmer genehmigt.

Es wurde berichtet, dass die Anlagen, die in 18 Provinzen gebaut wurden, den Staat über hundert Millionen Baht kosteten. Allein in Nakhon Ratchasima wurden 56 Futsalplätze in 56 Schulen gebaut. Später stellte sich heraus, dass diese Plätze aufgrund der schlechten Qualität der verwendeten Materialien unbrauchbar waren.

Es wäre herzlos, nicht zumindest ein wenig Mitleid mit diesen 65 Lehrern und Beamten zu haben. Die Zahlungen aus dem Pensionsfonds und andere Leistungen nach dem Eintritt in den Ruhestand, wie z. B. die kostenlose staatliche Gesundheitsversorgung, sind für Lehrer im Ruhestand oft ein Rettungsanker.

Dennoch sollte das Bildungsministerium mit gutem Beispiel vorangehen, indem es sich an das Gesetz hält und die endgültigen Gerichtsurteile abwartet, bevor es weitere Maßnahmen ergreift. Die Berufung der Lehrer liegt bei der Strafkammer des Obersten Gerichtshofs für Inhaber politischer Ämter, und erst nach einem unschuldigen Urteil sollte das Ministerium Unterstützung leisten.

Das Fiasko beim Bau des Futsalplatzes ist nur die jüngste eklatante Betrugsmasche in einer langen Liste des Bildungsministeriums. Da das Ministerium jedes Jahr den größten Teil des Staatshaushalts erhält, wird es von korrupten Politikern und skrupellosen Beamten als Fundgrube betrachtet. Die Formen des Betrugs sind vielfältig - von der Abzweigung von Geld aus dem Schulessen bis hin zu Schmiergeldern für die Aufnahme wohlhabenderer Schüler an Schulen, an denen der Wettbewerb um einen Studienplatz sehr hart ist.

Die Bestechung im Bildungsministerium verschlingt nicht nur das Geld der Steuerzahler, sondern schwächt auch das Vertrauen und die Hoffnung in das Bildungssystem als Ganzes. Das Bildungsministerium muss daher den Futsal-Fall bis zu seinem richtigen und angemessenen juristischen Abschluss verfolgen. Die Bestechung in Nakhon Ratchasima ist nur die Spitze des Eisbergs. Gegen Hunderte von Lehrern in Hunderten von Schulen in 18 Provinzen wird wegen ähnlicher Vergehen ermittelt.

Transparenz ist oberstes Gebot. Schuldiges Personal muss bestraft werden, wie es das Gesetz verlangt. Außerdem sollte das Ministerium bessere Mechanismen zur Überwachung der Ausgaben in den Schulen entwickeln, um gute Lehrer davor zu schützen, in Skandale hineingezogen zu werden. Das Ministerium hat nicht nur die Pflicht, den Lehrplan zu erfüllen, sondern auch eine moralische und ethische Verpflichtung, sich an die Standards zu halten, von denen es möchte, dass seine jungen Talente als die Zukunft der thailändischen Gesellschaft ins Erwachsenenalter hineinwachsen.

Bangkok Post Editorial
Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es! Erich Kästner, 1899 - 1974


Zurück zu „Korat - Lokales“



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 163 Gäste