33 verletzt in Bus-Unfallkette Mitraparp/Muen Wai

lokale Nachrichten von Nakhon Ratchasima (Korat, Thailand)
Benutzeravatar
KoratCat
Thailand-Forum-Administrator
Beiträge: 7869
Registriert: Sa Jul 22, 2006 11:00 am
Wohnort: Non Sung/Korat (Frankfurt/M)
Kontaktdaten:

33 verletzt in Bus-Unfallkette Mitraparp/Muen Wai

Ungelesener Beitragvon KoratCat » Di Okt 14, 2014 4:04 pm

33 verletzt in Bus-Unfallkette

Fast drei Dutzend Personen wurden in der Kettenreaktion eines Busunglücks bei einer Polizeikontrolle in Nakhon Ratchasima frühen Dienstag verletzt.

Pol Lt Col Chamnong Saipong von der Polizeistation Muang sagte, 33 Passagiere - 22 Männer, acht Frauen und drei Kinder - in vier Bussen wurden um 1:45 Uhr auf der Mitraparp-Straße in der Nähe der Kreuzung Muen Wai verletzt.

Drei Busse in Fahrtrichtung Bangkok - zwei aus Nakhon Phanom und einer aus Ubon Ratchathani - hatten in einer Linie in der Nähe der Kreuzung für die Kontrolle angehalten. Aber ein Tour-Bus von Roi-et in Richtung Bangkok rammte in die Rückseite des Ubon-Bangkok-Bus und verursachte die Kettenreaktion.

Die Opfer wurden in drei nahe gelegene Krankenhäuser gebracht. Die meisten wurden nach Behandlung leichterer Verletzungen wieder entlassen. Nur vier wurden zur Beobachtung dortbehalten.

Khamnueng Onsri, 44, der Fahrer des Roi-et-Bus, sagte, er sei nicht in der Lage gewesen, wegen eines späten Signals von der Polizei rechtzeitig zu stoppen. Er wird des rücksichtslosen Fahrens mit Körperverletzungen und Sachschäden beschuldigt.

Quelle: Bangkok Post
Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es! Erich Kästner, 1899 - 1974

Benutzeravatar
KoratCat
Thailand-Forum-Administrator
Beiträge: 7869
Registriert: Sa Jul 22, 2006 11:00 am
Wohnort: Non Sung/Korat (Frankfurt/M)
Kontaktdaten:

Re: 33 verletzt in Bus-Unfallkette Mitraparp/Muen Wai

Ungelesener Beitragvon KoratCat » Mi Okt 15, 2014 9:37 am

Interessant, dazu die Sensationsmeldung auf der Webseite "Wochenblitz" anzuschauen: Da hat man bei der Übersetzung von "Three Bangkok-bound buses - two from Nakhon Phanom and one from Ubon Ratchathani - had stopped in a line near the intersection for a search" die Erläuterung, woher die drei stehenden Busse kamen, jene scheinbar einfach dazugezählt, und kam daher auf eine "Massenkarambolage mit sieben Bussen", statt einem Auffahrunfall eines Busses auf drei stehende Busse. Man schrieb: "Die Busfahrer von sechs Fahrzeugen wurden bereits von Verkehrspolizisten angehalten." BLÖD hätte es nicht besser gekonnt!
Bild

Bild
Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es! Erich Kästner, 1899 - 1974

wolle (x2015)
Korat-Isaan-Forum-Gast

Re: 33 verletzt in Bus-Unfallkette Mitraparp/Muen Wai

Ungelesener Beitragvon wolle (x2015) » Mo Okt 20, 2014 3:59 pm

Für mich als ehemaliger Verkehrspolizist ist diese Nachricht keine Überraschung. Nun ist der Auffahrende, was ja grundsätzlich die Regel ist, der Schurke. Wird wohl eine hohe Strafe von 500 Bath zahlen müssen. Die von mir gesehenen Verkehrskontrollen im Raum Pattaya waren alle von der Sicherheit aller Beteiligten unfassbar. Die Zeichengebung der Polizisten ähneln einemTanzensemble. Wenn diese Typen auf einer Kreuzung stehen, um den Verkehr zu regeln, fehlen nur noch Saltos, eine Pappnase und rot angemahle Wangen. Vieleicht ahnen es die Thais, was der will. Ist ja sowieso alles anders hier, was den Straßenverkehr betrifft. Einerseits ist es ganz gut so, dass alles lockerer gesehen wird oder auch überhaupt nicht. In D waren wir ja täglich auf der Jagd nach Verkehrssündern. Was könnten die hier an Geld einnehmen, vor allem in die eigene Tasche.

Benutzeravatar
KoratCat
Thailand-Forum-Administrator
Beiträge: 7869
Registriert: Sa Jul 22, 2006 11:00 am
Wohnort: Non Sung/Korat (Frankfurt/M)
Kontaktdaten:

Re: 33 verletzt in Bus-Unfallkette Mitraparp/Muen Wai

Ungelesener Beitragvon KoratCat » Mo Okt 20, 2014 6:08 pm

wolle hat geschrieben:Was könnten die hier an Geld einnehmen, vor allem in die eigene Tasche.


Vor zwei Wochen wollte man dem Übel zu Leibe rücken mit Plänen, Verkehrspolizisten mit 10.000 Baht zu belohnen, die statt Teegeld anzunehmen den jeweiligen Abieter anzeigten und überführten. Nur drei Tage später verwarf man diese Pläne aber wieder, da jenes zu Streit und Misstrauen unter den Polizeikräften führen würde:

http://bangkokpost.com/news/social/436947/bribe-busting-campaign-scrapped

Das wäre bestimmt lustig geworden! :mrgreen:
Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es! Erich Kästner, 1899 - 1974

wolle (x2015)
Korat-Isaan-Forum-Gast

Re: 33 verletzt in Bus-Unfallkette Mitraparp/Muen Wai

Ungelesener Beitragvon wolle (x2015) » Di Okt 21, 2014 6:10 pm

Habe ich auch im Wochenblitz gelesen. Das ist alles nur Schwachsinn, was hier geschieht.
Der Mensch soll ja vom Affen abstammen. Den Affen in Südostasien fehlten wohl einige Gehirnzellen.


Zurück zu „Korat - Lokales“



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 198 Gäste