Dienstgrade der thailändischen Polizei

Für Aufrufe, Anzeigen, Veranstaltungen und Ereignisse sowie Vorschläge. Das Korat- u. Isaan-Anschlagbrett
Benutzeravatar
dogmai
Thailand-Autor
Beiträge: 1579
Registriert: Do Aug 09, 2007 9:39 pm
Wohnort: Koblenz
Kontaktdaten:

Dienstgrade der thailändischen Polizei

Ungelesener Beitragvon dogmai » Mo Jun 01, 2009 11:50 pm

Sagt mal, ihr Experten, kennt jemand die Dienstgrade und Dienstgradabzeichen der Polizei? Oder kennt jemand jemanden, der einen kennt, der sie kennt? Nutzt mir nur was, wenn mir das noch vor meinem Abflug bekannt wird ;)

P.s.: hat Experte was mit Expat zu tun?? :oops:
Frühes Aufstehen ist der erste Schritt in die falsche Richtung.

Bernd
Korat-Isaan-Forum-Gast

Re: Dienstgrade der thailändischen Polizei

Ungelesener Beitragvon Bernd » Do Jun 04, 2009 5:59 pm

Ja, schon, aber leider nicht vor deinem Abflug, denn dann müsste ich oder besser gesagt meine Frau nach Thailand telefonieren ... das geht aber im Moment nicht :oops:

Mein Schwager war bis vor wenigen Monaten noch bei dieser Truppe und zwar in einem Revier in Bangkok. Ich kann dir zumindest sagen, daß die Ränge der Polizei denen des Militärs entsprechen. So war er bis zu seiner Pensionierung vor wenigen Wochen so eine Art Hauptfeldwebel (zumindest hat dies die deutsche Botschaft in einer Beglaubigungssache so übersetzt). Wie sich diese Ränge auf den Uniformen ausdrücken, kann ich dir leider nicht sagen, da mein Schwager dienstlich in zivil unterwegs war und ich mich eigentlich nicht so recht dafür interessiert habe.

Sollte nach deinem Urlaub immer noch Informationsbedarf bestehen, so will ich mich gerne erkundigen, da ich engen Kontakt zu meinem Schwager pflege und ich auch sein (ehemaliges) Revier und diverse Leute dort gut kenne.

Benutzeravatar
dogmai
Thailand-Autor
Beiträge: 1579
Registriert: Do Aug 09, 2007 9:39 pm
Wohnort: Koblenz
Kontaktdaten:

Re: Dienstgrade der thailändischen Polizei

Ungelesener Beitragvon dogmai » Fr Jun 05, 2009 2:29 am

Nach meinem Urlaub weiß ich es definitiv ;) . Ich wollte nur aufgrund von Fotos u.a. den Dienstgrad meines Neffen und seiner auf einem Foto befindlichen Freunde definieren, ohne ihn zu fragen.
Er ist aktiv bei der Polizei in Nan, und ich werde ihn dort besuchen und bin auch auf seiner Dienststelle eingeladen. Mehr steckt nicht hinter meiner Frage, bisher habe ich mich auch noch nicht dafür interessiert :wave. Aber falls es interessiert werde ich dann gerne mal posten.
Frühes Aufstehen ist der erste Schritt in die falsche Richtung.

Bernd
Korat-Isaan-Forum-Gast

Re: Dienstgrade der thailändischen Polizei

Ungelesener Beitragvon Bernd » Fr Jun 05, 2009 9:49 pm

Aber falls es interessiert werde ich dann gerne mal posten.


Ja gerne :D

Benutzeravatar
dogmai
Thailand-Autor
Beiträge: 1579
Registriert: Do Aug 09, 2007 9:39 pm
Wohnort: Koblenz
Kontaktdaten:

Re: Dienstgrade der thailändischen Polizei

Ungelesener Beitragvon dogmai » Sa Jul 04, 2009 1:17 am

Leider war die Zeit in Nan so aufregend, dass wir nicht über Dienstgrade und Dienstgradabzeichen reden konnten.
Frühes Aufstehen ist der erste Schritt in die falsche Richtung.

Bernd
Korat-Isaan-Forum-Gast

Re: Dienstgrade der thailändischen Polizei

Ungelesener Beitragvon Bernd » Sa Jul 04, 2009 9:47 pm

dogmai hat geschrieben:Leider war die Zeit in Nan so aufregend, dass wir nicht über Dienstgrade und Dienstgradabzeichen reden konnten.


Du willst wohl damit sagen, daß du bei der Wachparade eingeschlafen bist ... :roll:

Benutzeravatar
dogmai
Thailand-Autor
Beiträge: 1579
Registriert: Do Aug 09, 2007 9:39 pm
Wohnort: Koblenz
Kontaktdaten:

Re: Dienstgrade der thailändischen Polizei

Ungelesener Beitragvon dogmai » Sa Jul 04, 2009 10:07 pm

Bernd hat geschrieben:Du willst wohl damit sagen, daß du bei der Wachparade eingeschlafen bist ...


Nö, hab gleich die Schlafparade genommen :salut
Frühes Aufstehen ist der erste Schritt in die falsche Richtung.

Munich
Korat-Isaan-Forum-Gast

Re: Dienstgrade der thailändischen Polizei

Ungelesener Beitragvon Munich » So Aug 29, 2010 2:12 pm

Schau mal hier,


สำนักงานตำรวจแห่งชาติ (samnak ngan tamruat haeng chat) - Royal Thai Police
[edit] Commissioned officers

* พลตำรวจเอก - Police General (phon tamruat ek)
* พลตำรวจโท - Police Lieutenant General (phon tamruat tho)
* พลตำรวจตรี- Police Major General (phon tamruat tri)
* พลตำรวจจัตวา - Police Brigadier General (not in use now) (phon tamruat jattawa)
* พันตำรวจเอก (พิเศษ) - Police Senior Colonel (equivalent to Police Brigadier General) (phan tamruat ek phiset)
* พันตำรวจเอก - Police Colonel (phan tamruat ek)
* พันตำรวจโท - Police Lieutenant Colonel (phan tamruat tho)
* พันตำรวจตรี - Police Major (phan tamruat tri)
* ร้อยตำรวจเอก - Police Captain (roi tamruat ek)
* ร้อยตำรวจโท - Police Lieutenant (roi tamruat tho)
* ร้อยตำรวจตรี - Police Sub-Lieutenant (roi tamruat tri)

[edit] Non-commissioned officers

* ดาบตำรวจ - Police Senior Sergeant Major (dap tamruat)
* จ่าสิบตำรวจ - Police Sergeant Major (ja sip tamruat)
* สิบตำรวจเอก - Police Sergeant (sip tamruat ek)
* สิบตำรวจโท - Police Corporal (sip tamruat tho)
* สิบตำรวจตรี - Police Lance Corporal (sip tamruat tri)
* พลตำรวจ - Policeman/Constable (phon tamruat)


Dank WIKIPEDIA

Gruss

Munich

Benutzeravatar
dogmai
Thailand-Autor
Beiträge: 1579
Registriert: Do Aug 09, 2007 9:39 pm
Wohnort: Koblenz
Kontaktdaten:

Re: Dienstgrade der thailändischen Polizei

Ungelesener Beitragvon dogmai » So Aug 29, 2010 5:06 pm

Danke, jetzt fehlen mir aber noch die Dienstgradabzeichen dazu.
Frühes Aufstehen ist der erste Schritt in die falsche Richtung.


Zurück zu „Litfaßsäule Nakhon Ratchasima (Treffpunkt am Tor zum Isaan)“



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast