"Sommerzeit" in Thailand?

[KoratCat]

Gerüchte wandern durch das Internet, das Ministerium für Wissenschaft und Technologie habe beschlossen, am 23. August um 8 Uhr 30 die Uhren des Landes um eine halbe Stunde zurückzustellen, damit die Thais eine halbe Stunde mehr Tageslicht nutzen können. Eine Email des Ministeriums wird angegeben. Wer Thai lesen kann, möge sie doch für uns entziffern:

ไทยปรับเวลาใหม่ ให้ตรงกันทั่วประเทศ บังคับใช้ 23 ส.ค.

จากความเหลื่อมล้ำทางเวลาของไทย จนทำให้ไม่เป็นมาตรฐาน สถาบันมาตรวิทยากระทรวงวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี จึงดำเนินการปรับเปลี่ยนเวลาของไทยใหม่ทั่วประเทศ เพื่อให้ถูกต้องแม่นยำตามหลักสากล

ทั้งนี้ เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พล.อ.ต.ดร.เพียร โตท่าโรง ผู้อำนวยการสถาบันมาตรวิทยาแห่งชาติ เปิดเผยว่า ขณะนี้สถาบันมาตรวิทยาฯ จะดำเนินการปรับเปลี่ยนเวลาของประเทศ ไทยใหม่ทั่วประเทศ เพื่อให้ถูกต้องแม่นยำตามหลักสากล เพราะที่ผ่านมามาตรฐานเวลาของไทยไม่เคยตรงกัน ซึ่งจะเป็นไปตามประกาศกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ( ไอซีที) เรื่องหลักเกณฑ์การเก็บรักษาข้อมูลจราจร ทางคอมพิวเตอร์ของผู้ให้บริการ พ.ศ. 2550 ถูกต้องแม่นยำตามหลักสากล ซึ่งจะมีพระราชบัญญัติ ว่าด้วยการกระทำความผิด

โดยจะทำการปรับเวลาประเทศไทยให้เร็วกว่าเวลาปัจจุบัน 30 นาที ตัวอย ่าง ปัจจุบันเวลา 8 :30 น.จะต้องปรับเป็น 8:00 น. เพราะฉะนั้นประชาชนชาวไทยทั้งประเทศจะต้องตื่นเร็วกว่าปกติ 30 นาที เพื่อรักษาสภาพการดำเนินชีวิตให้เหมือนเดิมปกติ ก่อนที่จะมีการปรับเวลา โดยมีผลบังคับใช้ในวันที่ 23 สิงหาคมนี้

zitiert nach http://whatismatt.com/thailands-time-zo ... 0-minutes/

[pezi]

verarschte uns jetz da,oder war vieleicht gerade unsinniger donnerstag in thailand.gruss pezi

[koratwerner (†2012)]

Hallo Pezi!

In Korat gab es schon einmal die Sommerzeit.

War großer Mist.

Aber wieso denn?

Na ha, diese blöden Uhren zurückstellen, mußte 15.000 Baht Strafe zahlen!

Strafe? Wofür Strafe?

Hatte Gas und Wasseruhr auch zurückgestellt!

[fen (†2014)]

Der Thai-Text spricht, nach Aussage von meiner Frau, tatsächlich von einer Zeitumstellung, wie wir sie in Europa kennen. Aber will hier Thailand tatsächlich im Alleingang eine ganze Zeitzone durcheinanderbringen? Es scheint mir so, dass hier mal wieder jemand etwas unausgegorenes von sich gegeben hat.

An anderen Stellen wird nur davon gesprochen, dass am 23.08.2008 all Uhren in Thailand "synchronisiert" werden sollen um auf die Sekunde genau in ganz Thailand die Nationalhymne exakt um 8.00 Uhr bzw. 18.00 Uhr zu spielen und nicht immer um ein paar Sekunden zeitversetzt. Und Strafen sind natürlich auch schon festgesetzt worden.

Lassen wir uns überraschen.

Guss

Gebhard