Thailand killt ‘Shakespeare muss sterben’

Zwängt hier alle kulturellen Themen rein wie Film, Kunst, Design, Sport, Photographie, Musik, Literatur, Theater, Geschichte, Sitten und Gebräuche oder gar Mode.
Benutzeravatar
KoratCat
Thailand-Forum-Administrator
Beiträge: 7869
Registriert: Sa Jul 22, 2006 11:00 am
Wohnort: Non Sung/Korat (Frankfurt/M)
Kontaktdaten:

Thailand killt ‘Shakespeare muss sterben’

Ungelesener Beitragvon KoratCat » Mi Apr 04, 2012 10:14 pm

Thailand killt ‘Shakespeare muss sterben’

Bild


"Shakespeare muss sterben", ein neuer Thai-Film, der sich selbst als ein Shakespeare-Horror-Film sieht, erzählt die Geschichte eines Diktators, der eine lokale Inszenierung von "Macbeth" unterdrückt.

Aber in einem Fall von Leben imitierenden Kunst hat die thailändische Regierung - die den Film teilweise finanziert hat - ihn jetzt verboten, weil seine Inhalte eine Uneinigkeit zwischen den Menschen der Nation "bewirkten."

Regie von Ing K, oder Samanrat Kanjanavanit, und produziert von "Pink Man" Künstler Manit Sriwanichpoom, basiert "Shakespeare Must Die" auf dem schottischen Bühnenspiel nach Aussage eines Regisseurs mit "einigen filmischen und Thai-kulturellen Anpassungen".

Die Finanzierung des Films durch das Land Ministerium für Kultur wurde von der Regierung Abhisit Vejjajiva im Jahr 2010 gewährt, aber er wurde unter seinem Nachfolger Yingluck Shinawatra im letzten Monat an die Zensurbehörde verwiesen. Er sollte noch in diesem Jahr veröffentlicht werden.

Thailand hat kontroverse Filme in der Vergangenheit gesperrt, darunter Apichatpong Weerasethakul der "Syndromes and a Century" im Jahr 2007 und in jüngerer Zeit Tanwarin Sukkhapisit die "Insekten im Hinterhof," ein eindeutig sexuelles Drama über einen transsexuellen Vater, dessen Kinder im Teenageralter in die Prostitution abbiegen. Ing. K sind solche Hindernisse nicht fremd: Ihr Film von 1998 "Mein Lehrer isst Kekse" wurde bei seiner Erstaufführung von der Polizei heimgesucht, und es dauerte 10 Jahre, bis sie "Citizen Juling" veröffentlichen konnte, ihren Dokumentarfilm über die Unruhen im muslimischen Süden Thailands.

Mit seinem politischen Unterton erinnert "Shakespeare muss sterben" an die jüngsten Ereignisse in der turbulenten Geschichte Thailands. In einer Szene spricht der Diktator vor einem rot-gelben Flagge zu seinen Untertanen - die Rivalität der Rot-und Gelb-Hemden Kontingente widerspiegelnd- während eine andere Szene sich auf Bilder des Thammasat-Universitäts-Massakers aus dem Jahr 1976 bezieht, und zwar besonders ein weithin gesehenes Foto von einem Mann, der gegen die Leiche eines gehängten Studenten-Demonstranten schlägt.

"Shakespeare muss sterben" hat bereits seinen Anteil an Rückschlägen erlebt bevor er der Zensur vorgelegt wurde. Nicht nur haben die rot-Shirt Unruhen von 2010 die Produktion aufgehalten, auch die Nachbearbeitungwurde durch das letztjährige Hochwasser verzögert.

Von Shakespeare "hat kaum jemand gehört in Thailand," heisst es auf seiner Webseite, "einem Land, das eigentlich Shakespeare-Zeiten durchleben muss."

Wall Street Journal

Es gibt nichts Gutes, ausser man tut es! Erich Kästner, 1899 - 1974

Zurück zu „Kulturgeschnatter“



Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 102 Gäste